Add some red food coloring to the butter you are melting.
Incidentally, to get true red or black colors, buy paste food
coloring from a craft or cake decorating supply store. No matter
how many drops of liquid red you add, it'll always be some shade of pink.
When the red butter is melted, pour it over the popcorn as usual.